‘Quantum Leap’ Season 1 Episode 4 Photos, Cast, and Plot Details

This Is UsJustin Hartley guest stars on NBC’s Quantum Leap season one episode four which finds Ben leaping into the body of a female bounty hunter. “A Decent Proposal” airs on October 10, 2022 at 10pm ET/PT.

The 2022 sequel stars Raymond Lee (Kevin Can F**k Himself) as physicist Ben Song and Caitlin Bassett as Addison, a hologram who only Ben can see when he leaps. Ernie Hudson (The Family Business) plays Herbert “Magic” Williams, Mason Alexander Park (The Sandman) is Ian Wright, and Nanrisa Lee (First Love) plays Jenn Chou.

“A Decent Proposal” Plot: Ben leaps to 1980s Los Angeles and into the body of Eva Sandoval, a no-nonsense bounty hunter in the midst of securing an elusive target. Plus, Ben remembers more about his own life.

Quantum Leap Episode 4
Raymond Lee as Dr. Ben Song, Caitlin Bassett as Addison, and Justin Hartley as Jake in ‘Quantum Leap’ season 1 episode 4 (Photo by: Ron Batzdorff/NBC)

Season One Synopsis:

It’s been nearly 30 years since Dr. Sam Beckett stepped into the Quantum Leap accelerator and vanished. Now, a new team, led by physicist Ben Song (Lee), has been assembled to restart the project in hope of understanding the mysteries behind the machine and the man who created it.

Everything changes, however, when Ben makes an unauthorized leap into the past, leaving the team behind to solve the mystery of why he did it. At Ben’s side throughout his leaps is Addison (Bassett), who appears in the form of a hologram only Ben can see and hear. She’s a decorated Army veteran who brings level-headed precision to her job.

At the helm of the highly confidential operation is Herbert “Magic” Williams (Hudson), a no-nonsense career military man who has to answer to his bosses who won’t be happy once they learn about the breach of protocol. The rest of the team at headquarters includes Ian Wright (Park), who runs the Artificial Intelligence unit “Ziggy,” and Jenn Chou (Lee), who heads up digital security for the project.

As Ben leaps from life to life, putting right what once went wrong, it becomes clear that he and the team are on a thrilling journey. However, Addison, Magic, Ian and Jenn know that if they are going to solve the mystery of Ben’s leap and bring him home, they must act fast or lose him forever.

Quantum Leap Episode 4
Caitlin Bassett as Addison and Raymond Lee as Dr. Ben Song in the “A Decent Proposal’ episode (Photo by: Ron Batzdorff/NBC)
Quantum Leap Episode 4
Justin Hartley as Jake in episode 4 (Photo by: Ron Batzdorff/NBC)
Quantum Leap Episode 4
Mason Alexander Park as Ian, Nanrisa Lee as Jenn, and Ernie Hudson as Magic in season 1 episode 4 (Photo by: Ron Batzdorff/NBC)
Quantum Leap Episode 4
Raymond Lee as Dr. Ben Song and Tyson Turrou as Stuart in episode 4 (Photo by: Chris Haston/NBC)
Quantum Leap Episode 4
Sofia Pernas as Tammy Jean and Raymond Lee as Dr. Ben Song in episode 4 (Photo by: Chris Haston/NBC)
Quantum Leap Episode 4
Justin Hartley as Jake and Raymond Lee as Dr. Ben Song in episode 4 (Photo by: Chris Haston/NBC)